29
Déc
« Offre d’emploi », une série algéro-égyptienne inédite tournée en Égypte qui réunit les dialectes des deux pays
La Cité de la production médiatique en Égypte accueille actuellement le tournage d’une nouvelle série algérienne, provisoirement intitulée Offre d’emploi (Forsat Amal). Il s’agit d’une expérience inédite, puisqu’elle réunit pour la première fois les dialectes égyptien et algérien dans une œuvre dramatique à dominante comique.
La série est réalisée par Wael Fahmy Abdel Hamid et écrite par le scénariste égyptien Ahmed Sobhi. Elle rassemble une pléiade de stars égyptiennes et algériennes. Côté égyptien, on retrouve Aïda Riyad, Mohamed El-Saoui, Amr Abdel Aziz, Saad El-Soghayer et Ezza Mogahed, avec la participation spéciale d’Alaa Morsi. L’Algérie est représentée par la grande actrice Linda Yasmine, ainsi que Souhila Maalem, Mohamed Khasani et sa fille Yamina, qui connaît un succès croissant dans les séries algériennes.
L’intrigue se déroule entre l’Algérie et l’Égypte. Elle raconte l’histoire d’un jeune Égyptien marié à une Algérienne, qui découvre que son ami de longue date en Égypte l’a escroqué au sein de leur entreprise commune. Les événements s’intensifient lorsqu’il se retrouve impliqué dans une affaire de meurtre montée de toutes pièces, ce qui le conduit en prison et l’oblige à affronter une série d’épreuves difficiles.
L’actrice algérienne Souhila Maalem a salué l’opportunité de travailler en Égypte, estimant que sa collaboration avec le réalisateur Wael Abdel Hamid l’a aidée à s’adapter à ce nouvel environnement professionnel et à travailler aux côtés d’artistes égyptiens. Elle a également exprimé son ambition de mettre en valeur la culture algérienne à travers des productions communes.
L’acteur algérien Mohamed Khasani a également exprimé sa joie de participer à cette expérience, qualifiant l’Égypte de « grande école artistique » dont il a beaucoup appris. Il a insisté sur son profond respect pour l’histoire des grands artistes égyptiens tels qu’Adel Imam, Ahmed Zaki et Omar Sharif. Il a ajouté que le fait de partager l’affiche avec des artistes comme Aïda Riyad, Mohamed El-Saoui et Alaa Morsi était pour lui une source de fierté, considérant cette série comme un véritable pont culturel entre les publics algérien et égyptien.
La série Offre d’emploi devrait être diffusée durant le Ramadan 2026 sur la chaîne algérienne One TV.